jeudi 22 janvier 2015

C'est quoi un ami ?


Aujourd'hui, Hugo est seul : il n'a pas d'amis avec qui jouer. Alors, une question lui vient : C'est quoi un ami ?

Hugo s'interroge sur l'amitié : un ami est-ce quelqu'un qui aime les mêmes jeux que lui ? Quelqu'un qui lui ressemble ou au contraire qui ne lui ressemble pas du tout ?
Et s'il le rend triste, est-ce un vrai ami ?

Hugo part à la recherche de l'ami(e) d'exception, celui ou celle qui ne le laissera jamais tomber. Pour cela, il traversera des océans… et son aventure l'entraînera jusqu'à la Lune !



J'aime beaucoup cette collection qui permet d'entamer une discussion avec les enfants sur des questions qui les touchent de près. Ce qui m'intéresse le plus, c'est que chaque personne peut avoir une réponse différente, ce qui permet d'alimenter le débat mais aussi de s'ouvrir à l'autre, de se rendre compte que tout le monde ne pense pas de la même façon.

J'ai utilisé cet ouvrage comme point de départ d'une séance en classe. J'ai expliqué qu'aujourd'hui, Hugo était seul : pas un seul copain en vue. Je leur ai simplement montré la couverture et je leur ai demandé de répondre à la question par écrit.
Après avoir récolté les réponses, nous avons lu ensemble le livre... En nous interrogeant à chaque fois quel était l'élément qui nous permettait de dire que les deux personnes étaient des amies.
Entre les situations qui sont présentées dans le livre et celles que les élèves avaient trouvées nous avons répondu à cette fameuse question : C'est quoi un ami ?

Eh bien nous nous sommes rendus compte qu'un copain c'est plein de choses, parfois un peu contradictoires (c'est quelqu'un qui nous ressemble mais qui est différent) et aussi qu'un copain n'est pas toujours d'accord avec ce qu'on fait, qu'il peut avoir d'autres copains....

L'ouvrage a vraiment été le point de départ d'une discussion que nous avons poursuivie sur plusieurs jours. Nous avons gardé une trace des réponses à cette question et parfois quand un de mes élèves vient se plaindre que Machin ne veut pas jouer avec lui ou que Truc joue avec Bidule alors que Bidule c'est son copain, je l'envoie relire l'affiche.

Cette collection est très intéressante car elle part de situation concrètes, qui touchent les enfants dans leur quotidien. Elle traite de leurs problèmes, ceux que les adultes ne considèrent pas comme de "vrais" problèmes. Les ouvrages restent très ouverts, permettant à chacun de construire sa réponse. C'est une collection qui pose des questions et qui apporte des débuts de réponse, mais c'est à chacun de choisir la réponse qui lui convient le mieux.

Au niveau des illustrations, ce sont des images d'animations issues de la série "C'est quoi l'idée" diffusée sur France5. Elles sont assez sobres et illustrent bien le texte, ce qui peut aider les enfants à bien comprendre le texte. 

Réactions des enfants

Un copain, c'est quelqu'un avec qui on peut jouer.
Un copain, c'est quelqu'un avec qui on peut se promener.
Un copain, c'est quelqu'un avec qui on rigole.
Un copain, c'est quelqu'un qui nous ressemble mais qui est différent. Des fois, on aime les mêmes choses, mais des fois non.
On peut avoir plusieurs copains. Et des meilleurs copains pour la vie.

Informations complémentaires

Éditions Nathan
dès 6 ans
32 pages
7,95€

mardi 20 janvier 2015

108 Rois-Démons

L'empereur de Chine a été assassiné par les 108 Rois-Démons ! Le tout jeune prince Duan a bien failli périr aussi. Avec le vieux sage qui lui a sauvé la vie, Duan part en quête de héros disposés à le protéger. Il ne trouve que d'affreux bandits aux noms terrifiants : Tête-de-Léopard, Tourbillon-Noir, Vipère-Jaune, Mort-Prématurée, Trépas-Instantané... Ensemble, ils vont mener un combat qui exigera d'eux la force du tigre et la ruse du serpent...


Ouvrage que je n'ai pas encore pu proposer à des enfants. Ceux qui m'entourent en ce moment sont trop petits pour comprendre l'histoire. Le vocabulaire et l'intertextualité sont très précis. Néanmoins, je pense que l'histoire plaira : il y a des rebondissements, des personnages hauts-en-couleurs et on n'a pas le temps de s'ennuyer.
Nous sommes très rapidement plongé dans la Chine impériale et son code de l'honneur et de loyauté ! Les illustrations donnent envie de voir le film d'animation (sorti en janvier 2015).



Pour compléter la lecture de l'histoire, un autre album-documentaire a été édité : Au temps de la Chine Impériale.
Dans cet ouvrage, des documents récoltés par une historienne permettent d'affiner vos connaissances sur l'Empereur, les croyances ou la cuisine chinoise, mais aussi sur les fêtes, les arts martiaux et les arts de cette mystérieuse Chine Impériale.
Différents types d'illustrations vous sont proposés allant de l'affiche de film à des estampes en passant par des photographies, des cartes, des aquarelles.... Bref, une mini encyclopédie qui vous permettra de mieux comprendre et apprécier les deux albums et le film... et de parfaire vos connaissances (et il se peut qu'au détour d'une page, vous rencontriez une autre chinoise bien connue qui est partie à la guerre, déguisée en garçon, à la place de son père !)

Réactions des enfants

à venir

Informations complémentaires

Éditions Nathan
dès 8 ans

Grand format :
48 pages
13,90€

Petit format :
96 page
5,95€

L'album documentaire :
48 pages
14,90€

mardi 6 janvier 2015

Les aventures d'Anouk et Benji, Tome 2 : Cap sur le Carnaval !

Anouk est chez sa grand-mère à Venise avec son chien adoré, l'intelligent Benji. Elle y fait la connaissance d'un peintre surdoué, qui passe son temps à travailler. La petite fille se fait une promesse : avec Benji, elle va aider le garçon à s'amuser... Voici qui tombe bien : le carnaval commence à peine !



Une histoire intéressante, pleine de rebondissements et de suspense et des personnages attachants. De quoi ravir les enfants qui lisent seuls ou ceux qui aiment bien qu'on leur lisent des histoires ! 

Anouk n'est pas une petite détective, ni une espionne... C'est une petite fille qui fait des rencontres et qui est assez empathique. Lorsqu'elle rencontre une situation qui ne lui semble pas correcte, elle fait tout ce qui est en son pouvoir pour l'améliorer. Dans ce tome, elle est en voyage à Venise et au hasard de ses déambulations, elle pénètre dans l'atelier d'un peintre. Un peintre pas comme les autres, puisqu'il s'agit d'un garçon de son âge. Bien qu'il aime beaucoup peindre, il aimerait, lui aussi, jouer, s'amuser.... Mais ses parents sont très soucieux de son avenir et l'oblige à s'entrainer tous les jours afin d'améliorer sa pratique.
Ni une, ni deux, Anouk se met en tête d'aider ce garçon : le carnaval le plus connu au monde est un parfait début : ne reste plus qu'à trouver le costume idéal !

Anouk n'est pas seule. Elle est aidée par un compagnon fidèle : Benji, un huski. Ce chien est très intelligent et il est d'un grand réconfort lorsque les enfants sont à court d'idée !

L'histoire parle aux enfants. Ils peuvent très facilement se projeter dans la peau d'un personnage et les illustrations leur permettront de s'évader, d'imaginer à leur tour des aventures en compagnie d'Anouk et Benji !

Premiers Romans est une collection qui s'adresse aux enfants qui sont lecteurs. Contrairement à la série Premières Lectures, ils doivent lire l'intégralité du texte et non plus les phrases qui sont dans les bulles. La taille de la police est assez grande pour que ce ne soit pas un problème... par contre, certains enfants ont encore du mal avec la typographie des lettres qui ne correspond pas à ce qu'ils ont appris en classe. Mais au fur et à mesure, cela ne leur posera plus de problème.
J'ai des CE1 et certains bon lecteurs commencent à les lire et à comprendre l'histoire seul. En octobre, ils se les lisaient entre eux et venaient me signaler les lettres qui "ne sont pas justes", à présent ils ne rencontrent plus de problèmes à ce niveau-là.
Au niveau du vocabulaire, certains mots leur posaient problème, mais nous avons créé un outil qui leur permet de pallier à ce problème : lorsqu'un élève rencontre un mot qu'il n'a pas compris, il le note sur une feuille, avec le numéro de la page.
Il demande aux autres élèves si l'un d'entre eux connait la signification du mot et si oui, il l'a note à côté du mot "problème". Si les élèves ne savent pas, il peut aller chercher la définition dans le dictionnaire et compléter la fiche.

En conclusion, c'est un ouvrage d'un genre un peu nouveau par rapport à ceux qu'ils avaient déjà en classe et qui leur a beaucoup plu. Benji a quelques fans d'ailleurs !

Réactions des enfants

Cenzo, 8 ans : Moi aussi je vais me déguiser à Carnaval. J'aime bien le chien, il est beau.

Louise, 7 ans : La mamie d'Anouk, elle dit des choses bizarres. Des fois, elle se trompe de mots quand elle parle. Par exemple, elle dit ceinture à la place de peinture. C'est trop drôle.

Manèle : 9 ans : J'ai aimé ce livre avec Anouk et Benji. Il était super. En plus, il parle de carnaval et moi j'aime bien le carnaval. Moi je peux pas vivre des aventures comme Anouk et Benji.

Esma, 9 ans : J'ai adoré ! 

Les autres tomes de la série 

 

Tome 1 : Une carabine dans les sardines
Tome 2 : Cap sur le carnaval
Tome 3 : Enquête sur la croisette
Tome 4 : Un cheval si génial

Informations complémentaires

Éditions Nathan
dès 7 ans
45 pages
5,70€

vendredi 14 novembre 2014

Au secours ! Un loup tout poilu

Au secours ! As-tu entendu ce cri ? Le loup qui rôde dans la forêt a encore frappé ! Il a emporté un Petit Chaperon rouge, des petits cochons, des chevreaux.... Aide vite Pierre à délivrer ses amis et à assommer le loup, mais prends garde à toi... tu pourrais bien te faire manger !


Après Au secours ! Une sorcière au nez crochu, ce livre pop-up ravira les enfants et les emmènera au pays des contes.
Le loup est un animal très présent dans les contes et Orianne Lallemand a décidé de jouer autour de ce grand méchant loup ! Sur chaque double page, vous retrouverez un des contes traditionnels les plus connus et vous devrez aider Pierre à retrouver les différents personnages ! 
Fenêtres, rabats, languettes seront à explorez pour dénicher les différents personnages !! 

Les enfants aiment beaucoup ces livres pop-up car ils sont interactifs. Ils leur apprennent également à chercher des indices dans le texte, à faire des liens entre le texte et les illustrations. 

Etant professeur des écoles, je laisse ces livres au coin bibliothèque de la classe et mes élèves peuvent aller se servir quand ils ont terminé un travail. J'ai des CE1, dont certains ne sont pas encore lecteurs, mais ils prennent la peine de décoder certains mots. Je pense que cela vient de plusieurs points : 
Les mots employés sont en général faciles à lire et la taille de la police est adaptée à des jeunes lecteurs. Par contre, la police en elle-même n'est pas la plus recommandée (certaines lettres ne sont pas reconnues par les élèves les plus en difficultés : le g par exemple.... et j'ai un élève qui est dyslexique qui confond beaucoup de lettres du fait de la police employée....). C'est le seul bémol qui a été constaté par mes zazous ! 

Autrement, ils ne se lassent pas de les lire, de soulever les rabats... surtout qu'ils en manquent certains lors de leurs premières lectures et qu'ils prennent beaucoup de plaisir à en montrer à leurs camarades. Selon moi, c'est l'essentiel pour des enfants de cet âge : prendre plaisir à ouvrir un livre et à lire des phrases ! 

D'un point de vue pédagogique, j'ai utilisé ce livre en lecture offerte à la fin de ma séquence sur le conte. Il m'a permis (entre autres) de vérifier que mes élèves reconnaissaient des personnages, étaient capables de faire des liens entre les différents contes que nous avions étudiés. 

Réactions des enfants

Ilyès, 7 ans : Moi j'aime tout dans ce livre !

Louise, 8 ans : Pierre, c'est le Pierre de Pierre et le Loup qui va chasser le loup alors que son papi il est pas d'accord. Mais il n'y a pas le chat. 

Sara, 8 ans : A la fin, le Petit Chaperon Rouge est amoureuse de Pierre, parce qu'il est venue la délivrer.

Élu livre préféré parmi les 4 tomes de la collection par : Cenzo, Ayoub, Samed, Sara et Louise.

Informations complémentaires

Éditions Nathan
dès 4 ans
16 pages
14,90€ 
  

Dans la même collection 

Au secours ! Un fantôme farceur
Au secours ! Un monstre gluant
Au secours ! Une sorcière au nez crochu
Au secours ! Un ogre glouton

mercredi 12 novembre 2014

Au secours ! Un fantôme farceur

Un album animé et interactif pour jouer à se faire peur.
Hé, toi qui lis ce livre! Veux-tu accompagner Victor à la rencontre du fantôme farceur qui hante le manoir ? Aide-le à le trouver en jouant avec les animations, mais attention à vous deux ! Ce fantôme a plus d'un tour dans son sac…


 Victor entre dans une maison qu'on dit hantée par un fantôme. Il aimerait bien rencontrer ce fantôme et part donc à sa recherche. Il ouvre tous les placards, les fenêtres, les portes... bref sur chaque page, vous allez vous éclater à chercher les rabats, les roues à tourner et découvrir des petites bêtes plus ou moins sympathiques.
Je regrette que le texte ne soit pas plus mis en valeur, on est parfois en train de le chercher.... par contre, il arrive que des questions soient posées aux lecteurs, les incitant à ouvrir tel ou tel rabat ! Cela permet aux enfants d'être impliqués dans l'histoire.

Il existe d'autres livres pop-up dans la même collection avec un monstre gluant, une sorcière ou un ogre.

Réactions des enfants

Ils adorent feuilleter ces ouvrages, jouer avec les rabats et se faire peur avec ce qu'ils trouvent en-dessous ! par contre, pour la lecture, ils ne la font pas seuls, préférant qu'un adulte leur lise l'histoire. Je leur ai déjà demandé de quoi parlait l'histoire, et ils m'ont répondu ce qu'ils avaient inventé ou alors ils m'ont dit qu'ils n'avaient pas vu qu'il y avait une histoire. Peut-être que si elle était plus visible (encre claire sur fond foncée, ou brillante...) cela les inciterait à produire l'effort de lire !


Informations complémentaires

Éditions Nathan
dès 4 ans
16 pages
14,90€

Dans la même collection 

Au secours ! Un loup tout poilu
Au secours ! Un monstre gluant
Au secours ! Une sorcière au nez crochu
Au secours ! Un ogre glouton

jeudi 14 août 2014

Splat dit Merci


Splat est inquiet : depuis ce matin, Harry Souris fait grise mine. Il est couvert de petits points roses et ne se sent pas très bien. Pour lui redonner le sourire, Splat a une idée : lui écrire un livre de mercis... Une belle ode à l'amitié !






Harry Souris est malade. Très malade. Pour lui remonter le moral et lui rendre le sourire, Splat a préparé un album souvenir qu'il présente à Harry. On y retrouve les meilleurs moments que les deux amis ont passé ensemble, toutes les fois où Splat était dans la mouise et qu'il s'en est sorti grâce à Harry !
Ce n'est pas une aventure, mais on prend plaisir à cet intermède, à se remémorer les moments, les histoires des albums dont on voit certaines illustrations.

A consommer sans modération !!

Les remarques des enfants

Maeva, 8 ans : les photos sont drôles. J'ai reconnu quand Splat il était espion.

Informations complémentaires

Éditions Nathan
16,5 x 21 cm
dès 4 ans
32 pages
5,80€

mercredi 13 août 2014

Les animaux de Lou : Nage, Petit Phoque !

Nage, Petit Phoque !




 Lou est en classe de mer avec son école. Bientôt, une marée noire s'abat sur la côte. La petite fille et ses camarades sauvent un bébé phoque mazouté de la noyade...


Comme pour les tomes précédents, on prend plaisir à retrouver Lou pour de nouvelles aventures. En classe de mer avec ses camarades de classe, elle assiste à une marée noire. Elle et ses amis découvrent un petit phoque qui est piégé par le mazout. Grâce à son don (parler avec les animaux) Lou réussit à rassurer l'animal et ils parviennent à le sauver.
Bien que l'histoire soit un peu naïve (en même temps, elle s'adresse à de jeunes enfants donc il ne faut pas non plus les embrouiller), elle permet d'aborder de grandes questions avec les enfants : qu'est-ce que la pollution ? quel est l'impact de l'Homme sur la nature et ses habitants ? Que peut-on faire pour le minimiser ?

Les réactions des enfants


Ilan, 7 ans :
J'ai bien aimé. Sauf que chez nous, il n'y a pas la mer.

Louise, 8 ans :
Moi aussi j'ai déjà vu un phoque au zoo. Mais il n'avait pas de pétrole.

Muhammed, 7 ans a beaucoup aimé les dessins et lire les phrases qui sont dans les bulles.

Informations complémentaires

Éditions Nathan
14,5 x 18 cm
32 pages
dès 6 ans
5,60€